Prevod od "quel cavolo" do Srpski


Kako koristiti "quel cavolo" u rečenicama:

Termineremo la scorta prima di finire quel cavolo di aereo.
Potrošit æemo vodu prije dovršetka letjelice.
Quello è il lato brutto, dove puoi saltellare baldanzoso come un cavalluccio felice e fare quel cavolo che ti pare.
Ovo je Ioša strana gde možeš da skaèeš i preskaèeš kao viIinski konjic i da radiš štagod ti je drago.
Ora va' a cercare quel cavolo di generatore.
Ovo o cemu smo pricali necete nikome reci?
Se le cose si mettono male, solo... Esci da quel cavolo di posto.
Ako ovo neæe iæi glatko samo otiði.
Turkelton, se stai cercando di avere gli stessi 5 milioni di dollari di risarcimento che ha avuto quel cavolo di guardia giurata con l'uncino, sei fuori strada.
Turkleton! Ako pokušavaš dobiti onih istih 5 miliona dolara odštete kao onaj prokletnik covjek kuka iz osiguranja, nemaš srece, momce.
Mike, stai usando quel cavolo di navigatore?
Mike, koristio si tu stvar za navigaciju?
Anche le mie foto su quel cavolo di pupazzo sono uno scherzo?
Da li su ove moje slike svuda po sobi šala?
Ti ha dato di volta quel cavolo di cervello, venire qui?
Jesi li poludeo kad dolaziš ovamo?
Stanno in quel cavolo di paese a forma di stivale.
Cijela zemlja im je u obliku èizme.
Lo seguono ovunque, come quel cavolo di pifferaio magico.
Slijede ga okolo kao Vražjeg sviraèa.
lo non ho mai capito come far funzionare quel cavolo di Bluetooth.
Nikada nisam shvatila to Bluetooth sranje.
Ehi, se lo aiutera' a catturare l'assassino, puo' fare quel cavolo che vuole in camera mia.
Ako æe mu to pomoæi da pronaðe ubicu, može raditi što god želi u mojoj sobi.
Un testimone dice che e' una giacca grigia a righe con doppio spacco posteriore, o quel cavolo che e'.
Da, svjedok je rekao da je to sivi, vuneni pled s dva dugmeta, štagod da je to.
Mi ha lasciato qui come quel cavolo di Jimmy Stewart.
Ostavio me je ovdje kao usranog Jimmy Stewarta.
Dovrei indossarlo io quel cavolo di anello.
Trebalo je da ja ponesem taj prokleti prsten.
Ma scende le scale il ragazzo afferra quel cavolo di ombrello e lo usa per riempirla di botte.
Sišla je dole, on je uzeo jebeni kišobran i istukao je tim prokletim sranjem.
Chi diavolo e' "quel cavolo di Dick Roman"?
Ko je jebote Dik drkadžija Roman?
Speriamo che abbiano trovato un modo per attraversare quel cavolo di fiume.
Nadajmo se da su pronašli naèin za prelazak te proklete reke.
Esci da quel cavolo di letto e reagisci.
Diži se iz kreveta i doði sebi.
Non ci resta che trovarla prima che trovi quel cavolo che cerca.
Sad još da je pronaðemo, pre nego što ona naðe šta god da traži.
Beh, avresti dovuto toglierti quel cavolo di chip dal collo, allora.
Onda bi trebalo da izvadiš taj èip iz svog vrata.
Oppure, io potrei fare sesso con Gwen e tu puoi fare quel cavolo che ti pare.
Ili bih ja mogao da se seksam sa Gven, a ti možeš da radiš što 'oæeš.
Poteva anche lasciare quel cavolo di libro delle visite a casa mia.
Могао је само пала на проклету књигу посећеност у мојој кући.
Quindi non levare il dito da quel cavolo di pulsante.
Pa šta god radio, ne skidaj prst sa prokletog prekidaèa.
Per due anni hai fatto quel cavolo che volevi, perche' tu fai cosi', e ancora non riesci a fare la cosa giusta per tua moglie.
2 godine si radio onako kako si zele jer to je ono sto ti umes, a i dalje ne mozes da resis probleme sa svojom zenom.
1.2690711021423s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?